2011年12月31日 星期六

新活水 @2011.12月 NO.39 雙月刊



2011 老屋新生大獎 報導 @2011.12


恭賀新禧! 青田七六農曆年休假時間1/22-1/27

冷冷的冬天
先送給大家青田的暖暖陽光~


從6月22日夏至到1月21日大寒
青田七六開幕將滿七個月了

這七個月當中
感謝青田街區的好鄰居們支持,以及許許多多國內外好朋友們鼓勵
文化資產的保護與經營是一份沉重的責任
當中必須有許多的堅持,例如入內著襪、導覽需預約有人數限制等
非常感恩大家的體諒與配合

當我們憑著一股熱情往前衝的時候,仍有許多不足與未盡之處
新的一年還請好朋友們繼續給我們關懷與支持

半年多的時間
青田七六全年無休
在這年終迎春之際
大夥兒要休息一下,為接下來的一年做好準備

1/22(日)除夕~1/27(五)初五,我們將閉館六天
1/28(六)大年初六新春開館為大家服務
青田七六團隊
祝所有好朋友們
新的一年快樂平安~ ^^

2011年12月30日 星期五

師大同學以青田七六為發想的虛擬行銷活動

親愛的朋友們

一群師大的同學在老師的指導下
以青田七六為發想
設計的一個虛擬行銷活動

有興趣的朋友可以到這個部落格看看,給點鼓勵喔~
http://www.wretch.cc/blog/qingtian76/320382


不過請注意喔!這都只是學校的作業啦~





帶寵物到青田七六請幫忙配合

有一些朋友想帶家中的小寵物一起到青田七六來玩
但由於老屋內是老古董檜木地板
再加上室內提供餐飲服務
除了導盲犬之類的工作犬外
不方便讓您的小寵物一起入內,還請見諒

不過請放心,如果您不介意在室外區用餐
就可以帶著您家的寵物寶貝一起來
但煩請配合,訂位時提早告知服務人員會帶小動物一同進來
我們會在座位安排上特別注意
同時請為動物寶貝們繫上寵物繩,避免造成其他用餐朋友的干擾

青田七六的庭院與戶外區並不大,沒有辦法容納太大型的狗朋友喔!

謝謝大家 ^^


青田七六的小寵物~在老木上日光浴的小蝸

2011年12月29日 星期四

《青田七六導覽手冊》

各位好朋友們
大家新年好



青田街七巷六號在眾人的支持與努力下
得以在今年的夏至有了不同方向的全新生命

文化資產的保存與延續對我們來說是一份重要工作
12月我們編製了《青田七六導覽手冊》,一本NT.20
希冀可以讓更多人與新一代了解這棟老屋及這段歷史

青田七六邀請您一同收藏這本以再生紙與大豆油墨印製的導覽手冊

導覽手冊由原先預定的16頁爆增至58頁,真是大工程!
一起來看看部分內頁吧~







2011年12月22日 星期四

預約「七六套餐」請您喝雞尾酒

Merry Christmas!

聖誕大餐可以有不一樣的選擇
享用日式料理搭配一點小酒,溫暖您的脾胃~

來電預約 12/23~12/25 晚間的七六套餐
青田七六就請您喝一杯雞尾酒 ^^



七六套餐/76 Set Meals
供應時段(Service Hours):17:30~20:30

生魚片 / Sashimi
海鮮沙拉 / Seafood Salad
烤香魚 / Grilled Ayu Sweetfish
炸蝦 / Deep-fried Shrimps
蒸鮮魚 / Steamed Fish
味噌湯 /Miso soup
鮭魚蒸飯 / Steamed Rice with Salmon
甜 點 / Dessert
水 果 / Fruit
咖啡或茶 / Coffee or Tea

NT.760 (+10%服務費)

2011年12月20日 星期二

尋訪青田生態人文之美及『青田街狗仔的環保運動』放映茶會

主辦單位:青田社區發展協會、學校咖啡館
協辦單位:台北市大安社區大學、台灣油杉社區發展協會、綠色陣線協會
贊助單位:台北市政府環境保護局
時間:2011年12月24日星期六 上午9:00~12:00
地點:學校咖啡館 (台北市青田街一巷6號 Tel: 02-23222725;新生國小南側門旁)
參加對象:社區居民優先、一般大眾
費用:免費。 名額30名,額滿為止。



青田街居民為維護生活品質及環境生態,起身行動保護社區內的老樹及老房子,
開啟對過去的認識,也出現更多未來的課題。

存留下來的大樹和日式建築,不僅見證了臺灣成為歷史的一部分,更是珍貴的人文與自然遺產。

期望能藉由活動遊學傳承介紹,讓更多的人的參與,來思考人的生命義意及生活的永續發展。

報名方式:線上報名(點選)、電話報名皆可。
洽詢和報名專線:0936-333747 林學淵 或Email : tsienten@gmail.com

活動流程:
09:00~09:20 相見歡
09:20~09:50 『青田街狗仔的環保運動』影片觀賞
09:50~10:00 休息*茶點時間
10:00~10:50 青田街歌、綠樹老屋及社區生態人文歷史故事-游雲霞老師 (50分鐘)
10:50~11:00 休息*茶點時間
11:00~11:40 社區探訪>>和平東183巷>青田街7巷>青田七六古蹟 馬廷英教授故居(40分鐘)
11:40~12:00 回學校咖啡館 問答及討論 (20分鐘)

主講者及影片作者:游雲霞,青田街居民,景美女中生物教師、臺北市第12屆教育專業創新獎。
游老師嘗試以紀錄片方式,捕捉青田街生活場域裡曾經是歷史銜接點上動人、不朽的故事。

2011年12月19日 星期一

1月份免費導覽預約

青田七六導覽完全免費喔! ^^
歡迎預約
**進入木造老房子請記得穿雙襪子喔!謝謝您!**

青田七六開放參觀至今,受到許多朋友們的喜愛與支持,我們團隊衷心感謝大家!

但老房子屋內的乘載力有限,因此我們的免費導覽必須限制人數,若該場次人數已滿,請原諒我們真的無法增加名額,還請各位關心、愛護古蹟的朋友們見諒。

大家都希望這日式老屋可以長長久久的建全保存下來。有任何時間或人數上配合的不便請原諒。


1.機關學校團體導覽(10~20人)
每週一至週五上午9:00~11:00請兩週前預約,預約電話(02)2700-0693
請於星期一至五9:00-18:00辦公室上班時間來電
為維護老房子地板
團體報名人數上限為20位
請給這棟會呼吸的老房子一點空間


2.個人報名組團導覽
請線上填寫簡單報名表

近期個人報名組團導覽場次:

1月1日(日)10:00-10:30(20人) 水瓶子
1月3日(二)10:00-10:30(20人)
1月4日(三)14:00-14:30(10人)
1月5日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
1月7日(六)10:00-10:30(20人)
1月8日(日)10:00-10:30(20人) 水瓶子
1月10日(二)10:00-10:30(20人)
1月12日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
1月13日(五)10:00-10:30(15人)
1月14日(六)10:00-10:30(20人)
1月15日(日)10:00-10:30(20人)
1月19日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
1月28日(六)10:00-10:30(20人)
1月31日(二)10:00-10:30(20人) 水瓶子


若遇導覽老師不克前來,將更換導覽老師,不影響報名



特別邀請亮軒老師來為我們做導覽
讓參觀者能夠更了解當年生活在這房子裡面的小故事
另外於當日購買亮軒老師的著作
亮軒老師會帶文房四寶及印章來幫大家提字簽名喔


1月份導覽按這裡報名(會開新視窗)報名按左邊

欲取消導覽,請電洽 (02)2700-0693

2011年12月18日 星期日

青田街綠樹老屋與歷史人文故事及《家住青田街》紀錄片

時間:2011年12月23日星期五13:30~16:30
集合時間:12月23日 13:30
集合地點:台北市新生國民小學大門 (台北市新生南路二段36號)



講者:游雲霞,景美女中生物教師、社區文史工作者,臺北市第12屆教育專業創新獎。

活動流程:
13:30~14:30 "家住青田街" 紀錄片放映 (游雲霞老師)
14:30~14:40 休息
14:40~15:20 座談40分鐘 (游雲霞老師)
15:20~15:30 休息
15:30~16:10 社區探訪→和平東183巷→青田街7巷→青田七六古蹟(馬廷英教授故居)

講座不收費,總名額25名,額滿為止。

青田街居民為維護生活品質及環境生態,起身行動保護社區內的老樹及老房子,開啟對過去的認識,也出現更多未來的課題。存留下來的大樹和日式建築,不僅見證了臺灣成為歷史的一部分,更是珍貴的人文與自然遺產。家住青田社區的游雲霞老師以紀錄片《家住青田街》,跨越不同時空背景,捕捉青田街生活場域裡曾經是歷史銜接點上動人、不朽的故事。

報名方式:線上報名<請按此> 或電話: 0936333747(青田社區發展協會林學淵)報名皆可。

主辦:青田社區發展協會

2011年12月15日 星期四

台大導生會最優惠!

好消息!
100年12月至101年1月星期一到四晚上,
凡台大師生6人以上來青田七六舉辦導生會,除憑證件九折優惠外,
還加贈一瓶貴腐酒喔(市價NT.560)。
數量有限,送完為止~ ^^

到馬教授的故居來場不同的導生會吧!
訂位時請記得告知服務人員是舉辦台大導生會呦~




Q: 什麼是貴腐酒?
A: 貴腐酒是高等級的葡萄酒,也稱為"液體黃金"或“酒中之王”。喝過的不能錯過,沒喝過的把握機會喔~

【飲酒後請勿開車或騎車喔~大家請小心安全...】

【飲酒過量有害健康!未成年請勿飲酒!】

2011年12月9日 星期五

【青田講座】抗戰如是我聞

主題:【青田講座】抗戰如是我聞
時間:2012年1月8日(日)15:00~17:00
地點:青田七六。台北市大安區青田街七巷六號
講者:葉言都
網站:葉老師簡介



日本自明治維新以來,以「文明開化」、「脫亞入歐」自許,
加入19世紀後半的帝國主義行列,實行對外擴張政策。

當時中國仍為一獨立國家,並非任何一國之殖民地,故對任何帝國主義國家,皆有其吸引力。
日本因鄰近中國,利害關係尤大。

日本勢力初起時,先於1895年擊敗中國,取得參與列強在東亞行動的資格。
1905年擊敗帝俄,成為東亞勢力的要角。
1914年第一次世界大戰爆發,歐洲強國無力東顧,日本趁機奪得德國的山東及南太平洋殖民地,在東亞勢力更上層樓。1929年世界經濟大恐慌,日本亦大受打擊,軍方勢力因而抬頭,積極企圖以武力擴張解決困境,並欲全取東亞,故有「大東亞共榮圈」的口號。

中國則自19世紀末起,民族主義大量伸張,成為思想的主流。
傳統的「天下」觀念消失,全國已逐漸認識到新的國際秩序,與中國在其中的處境。
民國初年軍閥割據混戰,南北對立等情況,固然給日、英、俄等帝國主義者以插手中國的機會;
但外國勢力之入侵,正好促使不在其位者的民族主義更加昂揚。
任何國家民族的民族主義在初起時,必定最為激昂。
中國國民黨即因應此種情勢,以此起家。
中國共產黨雖主張階級鬥爭,但因明瞭此種情勢,也積極加入反帝陣營。北伐之完成,即其表現。

因此可以說20世紀以來,東亞近代化先進者日本與後進者中國間出現極大矛盾。
日本愈來愈感覺時不我予,必須加快侵略中國的腳步,以便在中國完成統一與現代建設,
甚至可能被共產赤化之前,先取得對中國的控制。

中國則隨著日本侵略的加快,愈來愈將抵禦日本的優先順序推前。
到1936年,日本發生226事變,中國發生西安事變(12/12-25)後,雙方的戰爭已成為不可避免。

抗戰(1937-1945)的歷史中,有許多值得研討的議題如:
* 全面戰爭為何在1937年七七事變後爆發?
* 為何如此激烈的戰爭進行的前四年多,雙方都不宣戰?
* 為何蔣介石甘願將直屬精銳部隊投入不利的滬、寧保衛戰?
* 南京大屠殺有無深意?
* 為何日本屢次增兵,犯了將兵力逐次運用的大忌?
* 中、日雙方在戰場上拼殺之外,檯面下有無私下來往?
* 中共在抗戰中的地位如何?
* 國、共、日三方面在戰區的關係與勢力消長情況如何?
* 蘇俄在抗戰中的地位如何?
* 日本為何不惜偷襲珍珠港,與美國及英國為敵?
* 中、美、英、俄在太平洋戰爭中各自的盤算與做法為何?
* 抗戰勝利時的狀況為何?

**********************************************************************

歡迎到青田七六來聽聽那個年代的世界大事!

[參與講座不需另外繳費,名額限20位,請事先填寫下方報名表報名]

按這裡填寫報名表(會開新視窗)

2011年12月7日 星期三

週末在青田七六的早晨~

各位好朋友
青田七六的週末早餐從12/17(六)開始
改為10人以上預約制的囉~
因為需要一點時間安排服務人員及準備新鮮材料
想要品嚐的朋友請於一週前預約



歡迎週末早上預約導覽的朋友們,提早來青田七六用早餐喔!
9:00~10:00 熱呼呼的海釣魚早餐
10:00~10:30 漫步青田七六
不論是襯著冬日的暖陽或是小雨,都將會是個浪漫的早晨~~

2011年12月5日 星期一

【海豚飛的說唱人生】今天得獎的是…

主題:【海豚飛的說唱人生】今天得獎的是…
時間:2011年12月25日(日)15:00~17:00
地點:青田七六。台北市大安區青田街七巷六號
說唱者:海豚飛
部落格:海豚飛看世界


照片:海豚飛在台東池上的稻田裏指揮著


老天給每個人不同的天賦,也給每個人不同的功課,不必羨慕別人的好,或許那個別人也在偷偷的羨慕你,
不必嫌惡自己的弱點,也許那是上天賦予你的磨鍊。

在這個快樂的下午,我們要頒很多獎,獎項各式各樣,你得的是什麼獎?敬請期待…


[參與講座不需另外繳費,但店內有低消150元。名額限18位,請事先填寫下方報名表報名]

按這裡填寫報名表(會開新視窗)

2011年11月29日 星期二

【青田講座】亮軒談美 Ⅱ

主題:亮軒談美
時間:2011年12月1.8.15.22日(每週四)19:00~21:00
地點:青田七六。台北市大安區青田街七巷六號
講者:亮軒 老師
費用:四堂課NT$1500元,轉帳繳費,附茶點一份,上限20位



本課程第一輪學員可享優先報名權
請於上課時與服務人員登記

亮軒老師的11月第一輪四堂課滿座,感動大家熱情參與 → 亮軒談美I 課程內容

有興趣的朋友,名額有限,可不要錯過老師12月開的第二輪講座喔!報名方式:

1.按這裡填寫報名表(會開新視窗) 請一位參加者填一份報名表,上限20位

2.開課前5天(11/25)以ATM轉帳繳費,未如期繳費將取消報名

ATM轉帳帳號
華南銀行 008
154-10-000474-8

3.e-mail轉帳日期、轉帳者姓名、轉帳帳號後五碼、轉帳金額至massuyugo@gmail.com以利核對

4.報名情況將公布於部落格,請確認是否完成報名手續

2011年11月28日 星期一

青田七六的美味餐點

冷冷的冬天,青田七六增加了熱呼呼的新菜色囉!
歡迎來老屋感受冬的氣味~ ^^

除了暖脾胃的海鮮小湯鍋
主菜也增加新菜色囉~

圓鱈西京燒 -- 白嫩嫩的鱈魚以味增調味,烤得油亮亮,化入口中~幸福到都要流淚了
松阪豬 -- 油脂分布均勻,烤得噗吱噗吱,Q彈的的嚼感,我的老天!我一吃上癮啊~
牛小排 -- 主廚特別將單點的牛小排放入定食,以慰熱愛青田牛小排的朋友!為什麼?就是因為好吃啊!

2012年1月10日開始
請到青田七六來試試主廚烹調的好味道






2011年11月23日 星期三

【青田講座】日本建築文化

主題:日本建築文化
時間:2011年12月18日(日)15:00~17:00
講者:黃士娟老師
地點:台北市大安區青田街七巷六號
備註:講座不收費,現場僅提供茶水



日式建築為臺灣對於日治時期日本人所興建的近代和風及洋風建築之普遍稱呼。
日本近代以後,其建築風格大體上分為近代和風及洋風建築兩大類。

近代和風建築為建築家吸取日本傳統建築之精髓,所發展出來的樣式,
其外形往往和機能有關,住宅、神社、寺廟有固定之樣式,令人一眼即可判斷其機能為何;
洋風建築為引自歐洲的建築形式,其式樣隨時代演變,文藝復興樣式可以用在官廳、銀行、博物館、住宅,其形式和機能並無絕對關係。

官廳、銀行、醫院、學校等代表邁入近代化,在形式上多採用洋風,以便與傳統和風建築做對比,因此近代化之後,和、洋分別代表本土與外來文化。

************************************************************************************

青田七六本身是棟洋和混合式的老屋
歡迎來聽聽黃老師的解說
並且可以馬上在這裡得到應證喔! ^^

延伸閱讀:台灣大百科-日式建築/黃士娟老師


請填寫報名表報名,上限20位,講座不收費,現場僅提供茶水

報名與候補均已額滿

活動場地為榻榻米,無提供座椅,請依個人情況斟酌參加;
本活動建議10歲以上朋友報名參加


2011年11月17日 星期四

Taipei Times 青田七六 @2011.11.17

明周娛樂時尚 @2011.11.17

12月份免費導覽預約

青田七六導覽完全免費喔! ^^
歡迎預約
**進入木造老房子請記得穿雙襪子喔!謝謝您!**

青田七六開放參觀至今,受到許多朋友們的喜愛與支持,我們團隊衷心感謝大家!

但老房子屋內的乘載力有限,因此我們的免費導覽必須限制人數,若該場次人數已滿,請原諒我們真的無法增加名額,還請各位關心、愛護古蹟的朋友們見諒。

大家都希望這日式老屋可以長長久久的建全保存下來。有任何時間或人數上配合的不便請原諒。


1.機關學校團體導覽(10~20人)
每週一至週五上午9:00~11:00請兩週前預約,預約電話(02)2700-0693
請於星期一至五9:00-18:00辦公室上班時間來電
為維護老房子地板
團體報名人數上限為20位
請給這棟會呼吸的老房子一點空間


2.個人報名組團導覽
請線上填寫簡單報名表

近期個人報名組團導覽場次:

12月1日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
12月4日(日)10:00-10:30(15人) 水瓶子
12月5日(一)10:00-10:30(20人)
12月7日(三)14:00-14:30(10人) 百合

12月11日(日)10:00-10:30(15人) 水瓶子
12月13日(二)10:00-10:30(20人)
12月14日(三)14:00-14:30(10人)
12月17日(六)10:00-10:30(15人)
12月22日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
12月24日(六)10:00-10:30(15人)
12月25日(日)10:00-10:30(15人) 水瓶子
12月28日(三)14:00-14:30(10人)
12月29日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師

若遇導覽老師不克前來,將更換導覽老師,不影響報名



特別邀請亮軒老師來為我們做導覽
讓參觀者能夠更了解當年生活在這房子裡面的小故事
另外於當日購買亮軒老師的著作
亮軒老師會帶文房四寶及印章來幫大家提字簽名喔


12月份導覽按這裡報名(會開新視窗)報名按左邊


2011年11月10日 星期四

【海豚飛的說唱人生】旅行的意義

主題:【海豚飛的說唱人生】旅行的意義
時間:2011年11月23日(三)15:00~17:00
地點:青田七六。台北市大安區青田街七巷六號
說唱者:海豚飛(部落格:海豚飛看世界


照片背景:海豚飛福建武夷九曲溪坐竹筏


出國是旅行,在台灣趴趴走是旅行,來到這個世界從生到死也是旅行。

旅人,該用什麼態度完成一段旅程,我想,就是生活的態度吧!(你在廢話什麼?什麼是生活的態度?)
所謂生活的態度便是,平常怎麼過,旅行便怎麼過,
旅行只不過是換了地方,換了環境,換了場景,一樣坐飛機睡,一樣沿路拍,
一樣見到食物就狂吃,一樣看見好物就定住,好像在哪兒都能旅行,原來,那只是一種心境。

*****************************************************************************
台北城,就應該有更多這種素人鋼琴手、音樂人的小活動,這可是台北城最不可或缺的人味,讓台北城滋滋有味的原料。

就在眾親朋的鼓吹之下,海豚飛摸著她那座已經搬遷到在青田七六度晚年的老鋼琴,然後再摸摸頭,就說聲好。就辦了,用創作人的赤子之心。

Sung Yin參加海豚的說唱人生第一場活動之後,在FB上寫下了一個海豚飛對旅遊的觀點:「旅遊」是享受回家的感覺,「回家」是為了常常想起旅途上常常幫助你的人^^...

有了鋼琴,她的人生從此不一樣,自許為音樂人的海豚,是愛樂的老團員,因為愛唱,她音樂創作很多,因為對生活充滿熱情,她桃李滿天下,因為喜歡分享。這些特質或許與她熱衷旅行有很大的關係,有了旅行,她的人生再次深刻蛻變,有空就旅行,且說走就走,一群人就享受友情,一個人就享受孤獨、出走、自由,與回家的感覺。

旅程中的經驗與成長,也是再次醞釀、豐富著她又回到現實的音樂工作與創作人生。

果不其然,海豚又一個人去旅行了,暫就不管今天海豚又飛到哪了,我知道,她會想念我們,孤獨的旅行,更能體會友情、享受與想像回來與我們見面的時光,下周三,時間一到,她準會帶著琴譜出現在她在青田七六那座老鋼琴面前。

下一回,她訂了一個看起來就是她不該講的題目:「愛」,也不知道為何搬出來了,或許是她的最愛,我只擔心講她講到母愛,那我就先陣亡了,記得,我們曾經都碰過這種話題,因為彼此都是母親離去得早,總是還沒開始講就淚水盈眶紅了眼。因此,、、、。也不知道到有沒有男女之愛???

或許她這次的話題要報冷門了,還是,有部老鋼琴陪著,用唱的、用彈的,還是果真用談的,就等著當天了。。。

關於這部鋼琴的故事,海豚飛說:

五歲那年,我有了一台新鋼琴,媽媽說:「從今天開始,這台鋼琴就是你的了,希望你好好愛惜!」五歲的小不點,怎麼會知道什麼叫愛惜?

沒有鋼琴之前,彈的是風琴,我們全家四隻小鬼可以全部坐在風琴上嬉鬧,這是我們還沒進化前的行為,後來知道風琴是拿來彈的,不是用來坐的。

有了鋼琴,我的人生從此不一樣,回憶起我的生活,大部份時間是在黑白鍵盤前面度過的,就算外頭的朋友在街頭玩得興高采烈,我仍舊是在琴鍵前度過每一段成長歲月。

我一路順利的唸了音樂,從國中、高中、大學,音樂的路上很認真也很豐足,上天豪氣地賦予我這項天份,我也相當回饋地玩得不亦樂乎。二十歲那年,我開始有了第一個學生,從此在鋼琴教學的路上,我從沒寂寞過,二十四年走來,一向如此。

好友水董說他青田街的老屋預計要籌畫成人文藝術咖啡屋,我靈機一動,深深覺得老房子應該要有一台老鋼琴才會相得益彰,於是陪伴我三十九年的YAMAHA老鋼琴有了他晚年的居所,在那裏,他將會吟唱出充滿歲月的歌調,隨著時光陪伴來往的人們。

如果你有空,不妨走一趟「青田七六」,去探望一下我的老鋼琴,如果正巧我也在場,我將為你演奏幾首「時光的歌」,夏日中,老樹.老屋.老琴.老豚,全部加起來的年紀,的確很可觀。

[參與講座不需另外繳費,但店內有低消150元。名額限18位,請事先填寫下方報名表報名]

按這裡填寫報名表(會開新視窗)

2011年11月9日 星期三

Rock Ice 送您岩石礦物小標本

即日起至11/13(日)到青田七六用餐,
向服務人員要求試吃Rock Ice,
填寫問卷並留下E-mail就可以得到岩石礦物小標本喔!



小標本共六款,(左至右)虎眼石、綠東菱、紫水晶、黑曜石、橄欖石、白水晶,
數量有限,依現場裝瓶情況贈送,恕無法挑選種類


一份份都是手工包裝,一張張小解說單都是手工裁切,
裝入我們的心意,感謝您寶貴的意見~





2011年10月25日 星期二

感謝半木工坊殷佑銘先生免費修復幾扇門

我想我可能有些偏執狂的要求完美,通往『次間』的門,是『廣緣』視覺最終的焦點,這扇門整修時就沒有看到。我們總想回復足立仁教授當時的設計,又剛好朋友殷佑銘先生再轉換工作期間,答應免工資來修復這扇門。


殷先生找了適當的木料,很精準的做出了這扇門,完整的展現出整個空間的和風感。安裝這扇門的時候才發現,原來兩扇門的鉸鏈是共用的,我想可能是鉸鏈損壞後原來的門就沒有裝上去,時間一久原來的門也就不見了。


另外兩扇百葉門,依照老照片中的樣式重做,舊的百葉門因為重量比較重,門框無法承受這樣的重量,鐵釘腐蝕後就掉下來。這個過程中才深深地體會到洋和混合的木工是多麼難做,當年這樣的工匠不但要會傳統和式的技法,又要融合洋式的技法,因為這些技藝現在都不需要了,漸漸地被遺忘。

殷先生幫我們免費做了好幾天的工,讓我們省了不少工錢。但,木材、五金的費用還是很貴啊!